Staten Island Shakespearean Theatre Company Presents The Servant of Two Masters By Carlo Goldoni Translated by Stephen Mulrine The Servant of Two Masters is a Venetian farce which has been adapted and translated hundreds of times since its creation in 1746, even directly inspiring the English adaptation: “One Man, Two Guvnors.” This ever-relevant piece is a laugh a minute and the gold standard of commedia dell’arte! Written and set during a period of intense political unrest in Venetian history, the historical inhabitants of the sinking city were far too concerned with social capital and leading lives of pleasure in the gorgeous and culturally rich city to bother with the collapse of their democracy. May 15, 16, 17, 22, 24 8:00pm (Sunday matinees at 2:00pm) Staten Island Playhouse at Empire Outlets 55 Richmond Terrace Staten Island, NY 10301, Level 3 (SI Playhouse LOGO) GENERAL ADMISSION: $30, STUDENTS & SENIORS: $27, MEMBERS $25 Purchase tickets online by visiting: sishakespeare.org Featuring: Paula Imana Robin Kalellis Anna Lagrange Daniely Martins Cooper Michael Hailey O’Connell Anthony Pollara Jacob Kalyan Sen Bailey Blu Smith Regan Sou Frank Williams Directed by Emmie D’Amico Movement/Costumes: Shelby Green Production Stage Manager: Megan Wilson Stage Manager: Emma Ferguson Sound Engineer: Michael Alesia Lighting Design: Jamie Casertano Set Construction: Rob Yuzuk Graphic Design: Christopher Sorrentino Producers: Jenny Kelly and Frank Williams
Celebrate Shakespeares birthday with us this Saturday at Translating Sonnets! Showtime is at 8pm at The Carpenter’s Shop at Snug Harbor. Admission is free! We welcome poets Thomas Fucaloro, Matt Germoso, Christine Weimer, and Ellen Dotts performing with Rina Sklar, Justine (J.) Giachetti, Anna Sheehan, and Monica Ugarte. We hope to see you there!
THIS Saturday, April 25th 8-10 pm is our 5th installment of Translating Sonnets at The Snug Harbor Carpenters’ Shop, 1000 Richmond Terrace, S.I., NY. We welcome back poets Matt Figgz and Maya Da Poet performing with local actors John Hannan and Amanda Rose Benjamin. The Cast: Actors: Jack Dabdoub Tony O’Connell John Hannan Amanda Rose Benjamin Emmie D’Amico Ken Tirado Ariel Marcus-Hollenbeck Rina Sklar Anna Sheehan Monica Urgate Justine Giachetti Poets: Buttered Roll Frank Williams Matt Figgz Maya DaPoet Rocio Uchofen M.A. Dennis Jenn Cisneros Christine Weimer Ellen Dotts Matt Germoso Thomas Fucaloro With a special opening dance number by Tj RocKa Jamez This event was organized by Cynthia Rodriguez, Frank Williams and Thomas Fucaloro
Join us this Saturday April 25th for our annual presentation of Translating Sonnets at Snug Harbor’s Carpenters Shop! Show begins at 8pm and admission is free! We welcome back poets Buttered Roll and Frank Williams who are performing with local actors Jack Dabdoub and Tony O’Connell. We hope to see you there!
